甘孜州“两会”特别报道

州人大代表牛美翁姆：大力促进传统民族文化传承与发展

“我来自善地德格，德格是康巴文化中心、格萨尔王故里、南派藏医药发祥地、藏民族手工艺之乡，是文化底蕴非常厚重的地方”。自年参加工作以来，州人大代表、德格县文学艺术和社会科学界联合会主席牛美翁姆一直在文化系统工作，对德格的传统文化有着深入的了解和深厚的情感。

“这是我第二次参加州人代会，希望这次会议能够取得圆满胜利，也希望每位代表能结合各自的工作岗位提出更多建设性的建议，为建设团结富裕和谐美丽的社会主义现代化新甘孜尽一份力。”牛美翁姆对州十三届人大二次会议充满了期待，依法履职的热忱与激情溢于言表。

“文化自信是一个国家、一个民族发展更基本、更深层、更持久的力量；坚定文化自信，对于我们文化系统工作者如何推动文化事业的建设、建设文化强国，铸牢中华民族共同体意识至关重要。”牛美翁姆告诉记者。

在文物管理局任职期间，牛美翁姆利用半年时间，制作印版数据库，对印经院画板库上千块古旧印版进行分类、整理、制作目录、入库登记，为德格成功申报世界级文化遗产奠定了坚实的基础。

年5月，德格县正式成立文学艺术和社会科学界联合会，牛美翁姆当选主席。一年多来，她成功组织召开德格县社科文联成立大会，授牌成立了德格县作家协会、德格县嘎玛嘎孜画派保护和传承协会、德格县摄影家协会、德格县格萨尔文化研究协会、德格县曲艺家协会等10个协会，标志着善地德格的文化开启了新的里程碑。

为深入挖掘和传承德格优秀历史文化和传统文化，精心塑造特色社科文联品牌，牛美翁姆带领全县社会科学研究者和文艺工作者协助作家协会出版《雀儿山史话》《雀儿山荣耀》等书籍。同时，成功申报了四川省曲艺学校、四川省文艺志愿服务实践基地、四川省摄影基地，并有力打造了文艺名家。

牛美翁姆还积极搭建文化文艺交流平台，联合甘孜州文联在康巴文都文博中心举办德真藏文书法展，举办民族地区曲艺培训班，创办德格县首届嘎玛噶孜画派金钥匙杯唐卡展等，依托国家广电定点帮扶平台，联合中广联合会书画摄影委员会艺术家在康巴文化博览园开展“送文化”中华传统文化交流活动，始终走在提振中华民族文化自信的时代前沿。

“要积极开展对外文化交流,让德格更多优秀文化走出去;要始终坚持文化惠民,努力创作出歌颂伟大时代、塑造美好心灵、鼓舞群众奋发向上的精品力作。”牛美翁姆坚信，让来自世界各地的人了解德格历史文化，是一件很有意义、很有价值的事。

牛美翁姆在深入研究学习德格印经院历史文化背景下，还培养了一批优秀的藏汉双语讲解员，建立了“文人之家”